设为首页 | 收藏本站 | 联系我们 | 节点主站

巴菲特名言金句

中英对照 · 不断补充中

这里收集了沃伦·巴菲特最常被引用的名言,中英对照。中文为粉丝翻译,仅供参考;出处尽量标注于每条之后。

"Rule No. 1: Never lose money. Rule No. 2: Never forget rule No. 1."

第一条规则:永远不要亏钱。第二条规则:永远不要忘记第一条规则。

—— 巴菲特语录 · 经常被引用的投资守则

"Be fearful when others are greedy, and greedy when others are fearful."

别人贪婪时我恐惧,别人恐惧时我贪婪。

—— 1986年致股东的信

"Price is what you pay. Value is what you get."

价格是你付出的,价值是你得到的。

—— 巴菲特语录

"It's far better to buy a wonderful company at a fair price than a fair company at a wonderful price."

以合理的价格买入一家杰出的公司,远胜于以惊人的价格买入一家平庸的公司。

—— 1989年致股东的信

"Our favorite holding period is forever."

我们最喜欢的持有期限是——永远。

—— 1988年致股东的信

"Risk comes from not knowing what you're doing."

风险,来自于你不知道自己在做什么。

—— 巴菲特公开演讲

"The stock market is a device for transferring money from the impatient to the patient."

股市是一种装置,它把钱从不耐烦的人手中,转移到耐心的人手中。

—— 巴菲特语录

"Time is the friend of the wonderful company, the enemy of the mediocre."

时间是伟大企业的朋友,是平庸企业的敌人。

—— 1989年致股东的信

"If you aren't willing to own a stock for 10 years, don't even think about owning it for 10 minutes."

如果你不愿意持有一只股票十年,那就连持有它十分钟的想法都不要有。

—— 1996年致股东的信

"Someone's sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago."

今天有人坐在树荫下乘凉,是因为很久以前有人种下了一棵树。

—— 巴菲特语录

"Chains of habit are too light to be felt until they are too heavy to be broken."

习惯的枷锁,开始时轻得难以察觉,最后却重得无法挣脱。

—— 巴菲特演讲

"I am a better investor because I am a businessman, and a better businessman because I am an investor."

因为我是商人,我成了更好的投资者;因为我是投资者,我成了更好的商人。

—— 巴菲特语录

喜欢哪一句,就把它抄在便签上贴在屏幕边——巴菲特的方法,一半写在信里,另一半写在耐心里。

邮件订阅

输入邮箱免费获取资料,不发送垃圾信息